5 Oktober 2013

Erstes internationales Fahrturnier in Chili

Vom 17. - 20. Oktober wird das erste internationale Fahrturnier Pirque, Chili, ausgetragen. Haras de Pirque liegt etwa 50 Kilometer von Santiago de Chili entfernt. Der Austragungsort für dieses internationale CAI-B Turnier für Ein- und Zweispänner Pferde und Ponys ist eine tolle Weinberganlage.

De mensport begon zes jaar geleden in Chili. De Duitse menner Hermann Maul introduceerde de mensport bij de Chilenen. Nadat hij overleed, hielp de Zwitserse O-parcoursbouwer Christian Iseli door het ontwerpen van hindernissen, het geven van trainingen en het introduceren van Chileense menners op Europese wedstrijden. Iseli leverde tevens een fundamentele bijdrage aan de totstandkoming van de eerste internationale menwedstrijd in Pirque.

De FEI officials op het CAI-B zijn parcoursbouwer Richard Nicoll (USA), technisch afgevaardigde Philip Bateman (GBR) en Andrew Counsell (GBR) als FEI jurylid. Counsell wordt geassisteerd door Carlos Armendares (ARG) en de Chileense juryleden Margarita Phillips, Rosario Santander en Delia Schlack.

Voorafgaand aan de internationale menwedstrijd zijn Andrew Counsell, Philip Bateman en Richard Nicoll cursusleiders op de eerste officiële FEI cursus in Chili voor juryleden, technisch afgevaardigden en parcoursbouwers. Een groot aantal mensen heeft zich hier voor ingeschreven.

Met de FEI cursus en de CAI-B wedstrijd hoopt de Chileense nationale hippische federatie een grote stap voorwaarts te maken met de mensport in Zuid Amerika en hoopt zo nog meer kansen te creëren om hun deelnemers te introduceren op internationale menwedstrijden in Europa.

Meer informatie over de wedstrijdlocatie: www.harasdepirque.cl
Meer informatie over de mensport in Chili: www.enganche.cl





Der Fahrsport wurde vor 6 Jahren in Chili begründet. Der deutsche Fahrer Hermann Maul führte den fahrsport bei den Chilenen ein. Nachdem er verstorben war, leistete der Schweizer O-Parcourschef Christian Iseli, indem er Hindernisse entwarf, Trainingsmaßnahmen durchführte und chilenische Fahrer bei europäischen Turnieren an den Start brachte. Iseli leistete darüber hinaus einen wesentlichen Beitrag für das Zustandekommen dieses ersten internationalen Fahrturnieres in Pirque.

Die FEI-Offizielle beim CAI-B sind Parcourschef Richard Nicoll (USA), der technische Delegierte Philip Bateman (GBR) und Andrew Counsell (GBR) als FEI-Richter. Counsell wird von Carlos Armendares (ARG) und den chilenischen Richtern Margarita Phillips, Rosario Santander und Delia Schlack unterstützt.

Im Vorfeld des internationalen Fahrturnieres sind Andrew Counsell, Philip Bateman und Richard Nicoll Lehrgangsleiter beim ersten offiziellen FEI-Lehrgang für Richter, technische Delegierte und Parcourschefs. Es haben sich dazu bereits viele Teilnehmer angemeldet.

Mit dem FEI-Lehrgang und dem CAI-B Turnier hofft der nationale chilenische Pferdesportverband einen großen Schritt für den Fahrsport in Südamerika zu machen und weitere Möglichkeiten zu eröffnen, das diese Fahrer auch an internationalen Fahrturnieren in Europa teilnehmen können.

Weitere Infos zum Turniergelände: www.harasdepirque.cl
Weitere Infos zum Fahrsport Chili: www.enganche.cl