3 August 2014

Riesenbeck: Georg von Stein gewinnt Deutsche Meisterschaft und Internationales Deutsches Fahrderby

Bondsoach van de twee-en vierspanrijders Harry de Ruyter kan dik tevreden terugkijken op de internationale menwedstrijd in Riesenbeck dit weekend. Het tweespanteam veroverde goud en Europees kampioen Theo Timmerman pakte de eindoverwinning in de vierspanrubriek waarin Koos de Ronde bovendien de derde plaats behaalde en IJsbrand Chardon vijfde werd.



Georg von Stein, Deutscher Meister und Derbysieger 2014, rasant im Gelände unterwegs. Foto: Leonie Meenen

Spannung pur bis zur letzten Sekunde im Nationenpreis der Zweispänner: Das deutsche Team in der Besetzung Anna Sandmann, Stefan Schottmüller und Arndt Lörcher, nach Dressur und Marathonfahrt noch in Führung gelegen, wurde nach einigen Fehlern im abschließenden Hindernisfahren noch von den Niederlanden von Platz eins verdrängt. Hinter der zweitpalzierten deutschen Equipe kamen die Ungarn ins Ziel. Schadlos hielten sich die deutschen Zweispännerfahrer allerdings im Einzel-Klassement der Kombinierten Wertung und sicherten sich in der Reihenfolge Carola Slater-Diener, Anna Sandmann, Marco Freund und Sandro Koalick gleich die ersten vier Plätze.

Bei der Deutschen Meisterschaft der Pony-Vierspänner verteidigte Steffen Brauchle, der „große“ Bruder von Vierspänner-As Michael Brauchle, seinen Titel erfolgreich. Der 26-jährige Meister von 2013 gewann vor dem Baden-Württemberger Dieter Höfs und Michael Bügener aus Emsdetten.

Bei den parallel laufenden Westfälischen Meisterschaften im Springen und in der Dressur sollte sich Ludger Beerbaum als guter Prophet erweisen. „Die Chancen, dass unser Stall hier einen Titel holt, stehen ziemlich gut“, erklärte der Olympiasieger schon am Eröffnungstag. Am Ende holte sich der Stall Beerbaum sogar den Titel bei den Senioren im Springen. Der neue Westfälische Meister heißt Christian Kukuk. Der Angestellt von Beerbaum startet für den Reiterverein Riesenbeck und holte mit Caprys die Goldmedaille und den Heimsieg. Platz zwei und drei belegten Henrik Griese / Comtessa und Markus Merschformann / Concord.

Im Dressurviereck gewann Jutta Zimmermann aus Rhede mit First Step Gold. Die neue Westfälische Meisterin bei den Senioren verwies Oliver Oelrich (Greven)/ Doktor Schiwago und Andrea Timpe (Hattingen)/ Dixieland auf die Plätze.

Erneut hatte der veranstaltende Reiterverein eine Großveranstaltung mit Bravour abgewickelt. „Ich bin stolz darauf, dass wir mit so vielen Ehrenamtlern bewiesen haben, dass wir erneut ein Turnier mit drei verschiedenen Disziplinen auf höchsten Niveau bewältigen können“, erklärte Dr. Philipp Freiherr Heereman, 1. Vorsitzender des Vereins. Das entgegen der Unwetterwarnungen ideale Wetter sei von mehreren Tausenden Besuchern an vier Turniertagen honoriert worden. Heereman: „Unser besondere Dank gilt neben den Besuchern auch den Sportlern, die sich den durch den Um- und Neubau auf dem Gelände nicht überall optimalen Bedingungen hervorragend angepasst haben.“

Diese Kompromissbereitschaft wird im kommenden Jahr belohnt. 2015, erneut am ersten August-Wochenende, dürfen sich die Pferdefans auf das „Fahrsport-CHIO“ freuen, das von der Aachen Soers kommendes Jahr auf die Riesenbecker Surenburg zieht. Gleich zwei Nationenpreise, die der Zwei- und die der Vierspänner, stehen dann auf dem Programm.

Bitte hier klicken für die Ergebnisse


Antonie ter Harmsel. Foto: Marie de Ronde-Oudemans

Het Nederlandse tweespanteam stond dankzij de sterke dressuur-en marathonprestaties van Antonie ter Harmsel, oud Wereldkampioen Harrie Verstappen en routinier Gerard Leijten voor aanvang van de afsluitende vaardigheidsproef op de tweede plaats. Dankzij de foutloze ritten van Leijten en Ter Harmsel pakte het Nederlandse trio team goud. Een bijzondere rol was hierin weggelegd voor de 24-jarige Twent Antonie ter Harmsel, zoon van internationaal vierspanrijder Herman ter Harmsel. Antonie beleefde in Lähden drie weken geleden met succes zijn internationale debuut waarop De Ruyter besloot het talent in het team op te stellen. Met zijn tuigpaard gefokte KWPN-ruinen droeg Ter Harmsel in elk wedstrijdonderdeel zijn steentje bij en eindigde hij als beste Nederlander op de vijfde plaats. Gerard Leijten werd zevende, Harrie Verstappen negende. De eindoverwinning van Carola Slater-Diener had ook een Nederlands tintje. De oud Wereldkampioene reed met KWPN-ruinen van haar Nederlandse broodheer Alfons Engbers.


Theo Timmerman. Foto: Marie de Ronde-Oudemans

Bij de vierspannen werd er in drie klassementen gestreden: het internationale klassement om de Wereldbekerkwalificatiepunten, de Derby en het Duits kampioenschap. Het laatste gold uiteraard alleen voor de Duitse deelnemers.
Het internationale klassement werd gewonnen door Theo Timmerman. De regerend Nederlands kampioen won de dressuur, hield in de marathon uitstekend aansluiting en wist een goede voorsprong op te bouwen zodat een afgeworpen balletje in de vaardigheid zijn eindoverwinning niet in gevaar bracht. De Duitser Georg von Stein werd tweede, won de Derby én werd gekroond als de nieuwe Duits kampioen. Koos de Ronde eindigde als derde in het internationale veld en werd mede dankzij een hoge klassering in de Speel uw Spel wedstrijd, een sterke marathon en een foutloze vaardigheid tweede in de Derby. IJsbrand Chardon reed zijn vierspan naar de tweede plaats in de dressuur en hield vandaag de lei schoon, zodat hij na zijn tegenvallende marathon alsnog vijfde werd in het internationale klassement en in de Derby. Mark Weusthof liet alleen luttele tijdfouten noteren in de vaardigheid en samen met de zesde plaats in de marathon was dit goed voor de achtste plaats in de Derby.
Herman ter Harmsel eindigde op de 15e plaats in de internationale eindrangschikking, Hans Heus werd 23ste.

Klik hier voor de uitslagen.

Klik hier voor foto's.

The Nations Cup in the Pairs Class remained exciting until the very last moment. The German team was in the lead after dressage and marathon, but had several knock downs in the cones. The Dutch team was close behind and both Gerard Leijten and newcomer Antonie ter Harmsel stayed clear, which resulted in the gold medal for the Dutch. Former World Champion Carola Slater-Diener drove the KWPN horses of her Dutch employer Alfons Engbers to victory in the individual competition.

The Dutch Team

Steffen Brauchle successfully defended his national championship title in the pony teams class. The 26-year-old won the gold, ahead of Dieter Höfs and Michael Bügener.

Because of the European Championships in Aachen 2015, Riesenbeck will next year host the Nations Cups for both the Horse Pairs and the Horse Teams.


Steffen Brauchle. Photo archive.

Click here for the results

Click here for the photos